📝 Brenn undertekster inn i en video

Bygg SRT- eller VTT-undertekster permanent inn i videoen. Tilpass skrifttype, størrelse, farge og plassering. Undertekstene blir en del av videoen og kan ikke slås av.

⚙️ Lokal behandling i nettleseren

Gratis: 1 fil per dag for alle funksjoner til sammen; gratis transkripsjon er begrenset til 5 minutter per fil. Se priser og grenser

Gratis bruk igjen: 1 / 1

📁

Input Video

Drag & drop or click to browse

📁

Subtitle File

Drag & drop or click to browse

Font Size

📖 Slik bruker du det

Last opp video

Velg videoen som skal ha undertekster.

Last opp undertekster

Last opp en SRT- eller VTT-fil.

Tilpass

Velg skriftstørrelse, farge og plassering (topp/bunn).

Brenn inn og last ned

Klikk på behandle for å brenne inn undertekstene og last ned videoen.

❓ Vanlige spørsmål

Hvilke undertekstformater støttes?

SRT og VTT støttes.

Kan jeg tilpasse hvordan undertekstene ser ut?

Ja – skriftstørrelse, farge, bakgrunn og vertikal plassering kan tilpasses.

Blir videoen omkodet?

Ja, innbrenning av undertekster krever omkoding av videostrømmen. Kvaliteten forblir høy.

Kan jeg fjerne undertekstene senere?

Nei, innbrente undertekster er permanente. Ta vare på originalvideoen som sikkerhetskopi.

🔗 Relaterte verktøy

📋

Hent ut undertekster fra video

🎨

AI-undertekster — brent inn i videoen

🚀 Trenger du mer?

Oppgrader for ubegrenset offlinetranskripsjon. Skyfunksjoner bruker abonnementets kreditter.

Se abonnementer →