📝 Incrustar subtítulos en un vídeo

Integra de forma permanente archivos de subtítulos SRT o VTT en tu vídeo. Personaliza la fuente, el tamaño, el color y la posición. Los subtítulos pasan a formar parte del vídeo y no se pueden desactivar.

⚙️ Procesamiento local en el navegador

Uso gratuito: 1 archivo al día entre todas las funciones; la transcripción gratuita se limita a 5 minutos por archivo. Ver precios y límites

Usos gratuitos restantes: 1 / 1
📁

Input Video

Drag & drop or click to browse

📁

Subtitle File

Drag & drop or click to browse

📖 Cómo se usa

1
Subir vídeo
Selecciona el vídeo al que quieres añadir subtítulos.
2
Subir subtítulos
Sube un archivo de subtítulos SRT o VTT.
3
Personalizar
Elige el tamaño de fuente, el color y la posición (arriba/abajo).
4
Incrustar y descargar
Haz clic en procesar para incrustar los subtítulos y descarga el vídeo.

❓ Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de subtítulos se admiten?

Se admiten los formatos SRT y VTT.

¿Puedo personalizar el aspecto de los subtítulos?

Sí: el tamaño de fuente, el color, el fondo y la posición vertical se pueden personalizar.

¿Se recodificará mi vídeo?

Sí, incrustar subtítulos requiere recodificar la pista de vídeo. La calidad sigue siendo alta.

¿Puedo quitar los subtítulos después?

No, los subtítulos incrustados son permanentes. Guarda tu vídeo original como copia de seguridad.

🔗 Herramientas relacionadas

📋
Extraer subtítulos de un vídeo
🎨
Subtítulos con IA — incrustados en el vídeo

🚀 ¿Necesitas más?

Mejora tu plan para tener transcripción sin conexión ilimitada. Las funciones en la nube usan créditos de la suscripción.

Ver planes →